ST. PATRICK’S DAY 2013 / День святого патрика в Чикаго

Праздничный парад, окрашивание реки Chicago River и другие традиции торжества St. Patrick’s Day в Чикаго.

День Св.Патрика всегда проходит громко и весело. Это то самое время, когда ирландские бары и таверны заполняются под завязку, сотни тысяч людей создают пробки на улицах города, а река Chicago River сверкает ярким изумрудным светом.

В течение месяца и местные жители, и гости города отмечают праздник ирландской культуры и традиций. И нет конца списку развлечений, посвященных этому торжеству.

 

ОКРАШИВАНИЕ РЕКИ CHICAGO RIVER

Суббота, 16 Марта, 10:45 утра

  • Место: Chicago River, у моста Michigan Avenue и ул. Wacker Drive
  • БЕСПЛАТНО

Должно быть это главный и самый известный ритуал в Чикаго по поводу Дня Св. Патрика: 24 кг экологически чистых красителей превращают Chicago River в изумрудно-зеленую реку. Сначала запущенные красители вам покажутся оранжевыми, но подождите, немного магии (или науки) — и река насытится и засияет ярко зелеными красками. Этой традиции уже более 50 лет, и посмотреть на это чудо приходят ежегодно около 400,000 зрителей, и все спешат посмотреть на реку до парада, который последует сразу за этим ритуалом. Chicago River остается изумрудной всего в течение 5 часов, так что не пропустите!
Где открываются лучшие виды на реку? Восточная сторона моста Michigan Avenue Bridge, западная сторона моста Columbus Drive Bridge, а также вдоль побережья от Michigan Avenue до Columbus Drive. Люди собираются заранее, так что рекомендуем приехать до 10 утра, чтобы опередить эти толпы.

ПАРАД В ДАУНТАУНЕ

Суббота, 16 Марта, 12:00 дня

  • Место: Grant Park вдоль Columbus Drive, от Balbo до Monroe Drive
  • БЕСПЛАТНО

Что за праздник без парада? В Чикаго проходит один из самых крупных парадов в стране, посвященных этому празднику. Неважно, дождь или яркое солнце, он состоится при любой погоде и пройдет по направлению от Columbus Drive на север через Grant Park, продлится около 3 часов. Начальная точка — Balbo Drive, а конечная — Monroe Drive.
Оденьтесь во все зеленое, а еще лучше, если найдете килт. Вы увидите море ярких выступлений, в том числе ирландских степ-танцоров, марширующие колонны, и др.
Подсказка: Воспользуйтесь общественным транспортом, чтобы легко и экономно добраться до Даунтауна. А также успейте занять удобные места, чтобы посмотреть на парад во всей красе, лучше у места начала парада, там обычно толпы людей меньше.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НА ПОБЕРЕЖЬЕ

Суббота, 16 Марта, 10:00-14:00

  • Место: Navy Pier, 600 E. Grand Avenue
  • Стоимость: $49 за 1 билет

Все, добро пожаловать на борт! Отправьтесь в 90-минутный круиз по изумрудной реке Chicago River. А также насладитесь открывающимися видами на город и послушайте интересные истории о том, какой вклад внесли ирландцы в развитие города Чикаго, вы насладитесь традиционной ирландской кухней. Поднимите тост за праздник с бокалом Guinness или чашкой ирландского кофе.
Так как билеты распродаются очень быстро, лучше заранее уточнить об их наличии и, при желании, приобрести: shorelinesightseeing.com.

КРУИЗ ОТ SPIRIT OF CHICAGO

Воскресенье, 17 Марта, 18:00

  • Место: Navy Pier, 600 E. Grand Avenue
  • Стоимость: $41.95/ребенок, $69.90/взрослый

Окунитесь в море зелени на борту круизного корабля Spirit of Chicago и насладитесь ужином. Вы поплывете по водам озера Мичиган. Путешествие займет около 2,5 часов. Музыка, танцы — и все на фоне прекраснейших видов Даунтауна. Дополнительная информация: spiritofchicago.com.

ПРАЗДНОВАНИЕ ST. PATRICK»S DAY НА NAVY PIER

Воскресенье, 17 Марта, 12:00

  • Место: Navy Pier, 600 E. Grand Avenue
  • БЕСПЛАТНО

Присоединяйтесь к празднованиям на Navy Pier сразу после просмотра парада. День, наполненный веселыми ирландскими танцами в исполнении Trinity Irish Dancers в сопровождении живой музыки на сцене Family Pavilion Stage. Танцевальный ансамбль выступит в 12:00, 12:30, 13:00 и 13:30.

ФЕСТИВАЛИ И МЕРОПРИЯТИЯ В ЖИЛЫХ РАЙОНАХ

  • South Side Irish Parade: 10 марта, старая традиция возвращается на Юг города, фокусируясь на семейных и ирландских ценностях. Парад в районе Beverly начнется в 11:30 утра от Western Avenue и пройдет затем от 103rd до 115th улицы.
  • Northwest Side Irish Parade: Насладитесь самым новым среди всех ежегодных парадов, который начнется в 12:00 на пересечении Raven Street и  Northwest Highway около William J. Onahan School в районе Norwood Park.
  • Chicago Irish Film Festival: Любители культурных событий должны обратить внимание на шестидневный киномарафон, который пройдет с 1 по 6 марта. Новые ирландские фильмы, документальные фильмы и проницательные короткометражные картины будут показаны в AMC River East и Society for Arts.

Специальные мероприятия 

  • The Chieftains: The Chieftains, популярный ирландский фолк коллектив, обладатель Грэмми, выступит 1 марта в 20:00 в Symphony Center March. В выступлении примут участие Paddy Moloney  и другие специальные гости.
  • Siamsa na nGael: Кельтские празднования: Группа Siamsa na nGael стала хорошо известна жителям Чикаго, ее выступление всегда ожидаемо на праздновании Дня Святого Патрика. Представление состоится вечером 11 марта. Вдохновляющие песни, танцы и рассказы, сопровождаемые оркестром Metropolis Symphony, хором Old St. Patrick»s, ирландскими танцорами Trinity и многими другими артистами.
  • Steaf?n Hanvey: Осмотрись! Впечатления отца и сына о трудностях в Северной Ирландии /A Father and Son»s Impressions of The Troubles in Northern Ireland: Хорошо известный музыкант Steaf?n Hanvey выступит в American Heritage (Irving Park) Center  2 марта. Выступление будет соправаждаться  мультемедийной презинтацией.
  • Gaelic Storm: Дом блюза Чикаго рад приветсвовать кельтскую рок-группу Gaelic Storm. Выступления пройдут 15-16 марта.

GREEN GRUB & Ирландские пабы

Если Вы находитесь в Лупе, то не нужно далеко ходить, чтобы посетить знаменитые ирландские пабы. Вот несколько лучших и любимых: The Kerryman, Poag Mahone»s, Timothy O»Toole»s, Fad? Irish Pub, Kitty O»Shea»s and Emerald Loop.

Но также много интересных ирландских заведений расположены в жилых районах. Temple Bar в Lakeview, Mrs. Murphy»s & Sons Irish Bistro  в North Center и The Abbey — дом живой музыки, хорошей еды.
Также можно посетить парочку ресторанов, владельцы которых — ирландцы:
The Gage распологается к югу Michigan Avenue и предлагает традиционное американское  и класическое ирладское меню.
А Irish Oak славится своим выбором пива.

Shoreline Sightseeing Company
Navy Pier
Chicago, IL 60611
(312) 222-9328

Spirit of Chicago
Navy Pier
Chicago, IL 60611
(866) 835-7245

The Kerryman Bar & Restaurant
661 N. Clark St.
Chicago, IL
(312) 335-8121

The Gage
24 S. Michigan Ave.
Chicago, IL 60603
(312) 372-4243

Bennigan»s
150 S. Michigan Ave.
Chicago, IL 60603
(312) 427-0570

Fad? Irish Pub
100 W. Grand Ave.
Chicago, IL 60610
(312) 836-0066

  • Михаил

    Может есть русские, которые хотели бы состыкаваться в этот день и попить пива вместе?

    • Алексей

      Отличная идея! Я бы поддержал по бокалу гинеса, но, к сожалению пока не в Чикаго.

Top
Квартира в стиле ретро в районе Gold Coast Чикаго за $225k
Квартира в стиле ретро в районе Gold Coast Чикаго за $225k

Столкновение поездов CTA на голубой линии

Закрыть